Société

« COUNTER-STRIKE » à Srebrenica Des joueurs du célèbre jeu vidéo ligne « Counter Strike »  ont crée une zone de combat virtuel situé dans le lieu où le génocide s’est déroulé, provoquant une indignation unanime dans les Balkans [lire la suite]

D’une immigration à l’autre : destination France Émigré de Yougoslavie dans les années 60, le père de Teuta* était ouvrier de l’usine Peugeot à Sochaux, aujourd’hui, la jeune femme d’une trentaine d’années vit et travaille en région parisienne. Comme eux, 10 millions de balkaniques sont dispersés à travers le monde [lire la suite]

La nouvelle loi électorale au Kosovo : reflet de la condition des minorités serbes ? Jeudi 10 avril, les employés serbes de 10 municipalités kosovares à majorité serbe ont interrompu leur travail pendant 15 minutes. En désaccord cette fois-ci avec le projet de loi sur les élections générales, adopté ce dimanche par l’Assemblée kosovare, c’est la 3ème protestation de ce genre depuis le début de l’année [lire la suite]

Les nouveaux combats de l’Église catholique croate En jouant un rôle important lors de l’indépendance du pays en 1991, l’Eglise catholique croate a longtemps disposé d’une très forte légitimité qui lui a permis d’intervenir dans les débats politiques. Mais le changement de la conjoncture politique, les tensions internes et la déchristianisation affaiblissent aujourd’hui son influence [lire la suite]

Le Projet du transport des cendres du scientifique Nikola Tesla vivement contesté en Serbie La décision gouvernementale de transférer les cendres de Nikola Tesla de son musée à Belgrade à l’église Saint-Sava a provoqué une série des protestations dans sa patrie serbe [lire la suite]

Liberté de la presse : la censure serbe Vingt ans après la chute du régime de Milošević, la censure menace le travail des journalistes serbes, régulièrement victimes de menaces et d’intimidations. Les tentatives de réforme de la presse semblent toutes couler à pic [lire la suite]

Une nouvelle tentative dans l’intégration des Roms ? Les Roms, présents sur le territoire de plusieurs Etats européens, sont partout confrontés à la misère sociale, aux préjugés et à l’exclusion. Après une vague de financements inefficaces, un nombre de « nouveaux projets » se mettent en place pour améliorer la situation des Roms [lire la suite]

The tug-of-war over Tsar Samuil – Bulgarian or Macedonian? Tsar Samuil figures prominently in both Bulgarian and Macedonian history, a fact that is a source of great animosity between the two countries [read more]

Nouveau Code Pénal en Bulgarie : l’échec d’une pseudo tentative de réforme Après avoir manifesté sans relâche l’an dernier contre le pouvoir politique en place, les Bulgares s’opposent aujourd’hui à un projet de réforme du code pénal, en vigueur depuis 1968. [lire la suite]

The Questionable Conditions of Studying in Macedonia While many of the European students often argue about their studying conditions in Western Europe, a look into the college-level studying conditions in Macedonia will leave them humble. [read more]

Fin de cavale pour le « baron de la drogue » des Balkans Mardi 18 mars les médias serbes ont annoncé l’arrestation de Darko Saric, chef de gang recherché depuis 2009. La Serbie avance ainsi dans la lutte contre les réseaux mafieux et obtient, en plus, les félicitations de Bruxelles [lire la suite]

Kosovo : indemnisations pour les victimes du viol de guerre, briser le silence Jeudi 20 mars, une loi offrant des droits aux victimes des viols commis pendant le conflit de 1999 a été adoptée par le Parlement kosovar. Retour sur la lutte qui a mené à une telle avancée dans un pays où ce sujet lié à « l’honneur » des femmes demeure tabou [lire la suite]

Serbie et Croatie devant la Cour de justice internationale : plainte, contre-plainte et génocide Bientôt 20 ans après le conflit, serbes et croates s’affrontent aujourd’hui sur le terrain de la mémoire via des armes juridiques [lire la suite]

Serbie et Croatie : la question du génocide discutée devant la Cour de justice internationale La Croatie et la Serbie sont entendues par la Cour Internationale de Justice pendant deux mois. Ces auditions ont pour but de discerner si un génocide a été commis [lire la suite]

Au revoir et adieu, Čika Mišo Sarajevo pleure Čika Mišo, Rom du Kosovo et le dernier cireur de chaussures de la ville, mort le 6 janvier à l’âge de 83 ans [lire la suite]

Hooligans serbes : bras armé ou armée de bras ? Depuis la fin des conflits des années 90, le stade a remplacé le champ de bataille. Certains jeunes des Balkans ont trouvé dans le hooliganisme un exécutoire pour exprimer leur violence et leur colère. Arbitrage. [lire la suite]

3 communautés, 3 populations : la division ethnique n’aide pas à la reconstrcution en Bosnie-Herzégovine Dix huit ans se sont écoulés depuis la fin de la guerre de Bosnie. Grâce aux accords signés à Dayton, la paix est rétablie mais elle n’est toujours pas stable. La Bosnie Herzégovine souffre encore de [lire la suite]

Le bruit du silence, ou une liberté d’expression à la balkanique Commentaires bloqués sur les blogs, médias dissous ou écartés, auto-censure, journalistes menacé… La liberté d’expression est encore un exercice difficile dans [lire la suite]

Bon baiser de Mostar La photo d’un jeune couple de Mostar, lui serbe et elle croate, a créé un véritable buzz il y a quelques jours. Plus qu’un simple baiser, cette image a été interprétée comme un symbole de réconciliation entre deux communautés pourtant toujours divisées à Mostar [lire la suite]

Vukovar contre l’usage officiel de l’alphabet cyrillique. En vertu d’une loi constitutionnelle adoptée en 2002 par le Parlement croate Vukovar, ville à proximité de la frontière avec la Serbie, doit désormais utiliser l’alphabet cyrillique. Les vétérans de « la guerre de libération » sont loin d’accepter cette décision [lire la suite]

La deuxième dissolution yougoslave. Vingt ans après son démembrement, la Yougoslavie est gravée dans les mémoires comme une période de paix et de fraternité. En 2012, le pays des « Slaves du Sud » a connu la « dissolution » encore une fois après l’annonce de la fermeture en Serbie du parc d’attraction Yougoland [lire la suite]

Kanun: Blood should be repaid with blood. The tradition of blood feud has very deep roots in Albanian world, starting from a code of honor called “Kanuni i Leke Dukagjinit”. Unfortunately this tradition still remains present despite the flow of time [read more]

Balkans, une complexité passionnante. On omet souvent une des plus grandes richesses des Balkans : les influences variées qui ont modelé ce carrefour entre l’Europe et l’Asie. Pas toujours simple, cependant, de se trouver à la croisée des chemins [lire la suite]

Balkans, les préjugés s’effritent. Guerre, sang, violence, banditisme, divisions… Aux yeux du reste du monde, les Balkans ont la vie dure. Leur lourd passé fait peser une image extrêmement négative sur cette région d’Europe. Pourtant la réalité est en demi-teinte. Entre vrais et faux préjugés [lire la suite]

Les Balkans: une région condamnée aux stéréotypes ? Criminalité, mafia, corruption. Ces trois termes risquent d´émerger dans la tête de la plupart des Occidentaux en évoquant les pays balkaniques. La familiarisation avec la culture des Balkans, très limitée dans le reste de l’Europe, permet aux stéréotypes [lire la suite]

The Vice Guide to Balkans : entre «bons» et «mauvais» préjugés. Même si certains documentaires appréhendent la culture balkanique sous un nouvel angle, ils buttent encore sur certains préjugés. Le documentaire «The Vice Guide to Balkans» s’articule autour d’une approche plus directe de la population mais égratigne peu les idées reçues [lire la suite]