Reportages

D’une immigration à l’autre : destination France Émigré de Yougoslavie dans les années 60, le père de Teuta* était ouvrier de l’usine Peugeot à Sochaux, aujourd’hui, la jeune femme d’une trentaine d’années vit et travaille en région parisienne. Comme eux, 10 millions de balkaniques sont dispersés à travers le monde [lire la suite]

Skopje 2014, sous le regard d’Alexandre Depuis quelques années, le centre-ville de Skopje, capitale de la Macédoine, se métamorphose : statue, ponts, et autres monuments à l’honneur de « figures historiques macédoniennes » couvrent désormais la ville, incarnations du projet pharaonique de Skopje 2014 [lire la suite]

Les nouveaux combats de l’Église catholique croate En jouant un rôle important lors de l’indépendance du pays en 1991, l’Eglise catholique croate a longtemps disposé d’une très forte légitimité qui lui a permis d’intervenir dans les débats politiques. Mais le changement de la conjoncture politique, les tensions internes et la déchristianisation affaiblissent aujourd’hui son influence [lire la suite]

Éveillez vos papilles aux Balkans Les Balkans sont souvent nacrés de préjugés, il semblerait pourtant que pour goûter à leur  authenticité, il suffirait de savourer leur exquise singularité [lire la suite]

Albanie : une  mosaïque  de culture avec l’arrivée du printemps L’arrivée du printemps revitalise l’espoir pour la vie et pour un avenir commun chez les Albanais, quelque soient leurs confessions, durant la journée de printemps et durant la Fête du Sultan Nevruz [lire la suite]

EFIL Volunteer Summer Summit (VSS) le tournesol rayonne en Bosnie-Herzégovine cet été 250 bénévoles de tous les pays d’Europe se sont réunis en Bosnie-Herzégovine cet été à l’occasion des Rencontres interculturelles annuelles de la Fédération européenne d’apprentissage interculturel (EFIL) [lire la suite]

Presidential elections in Macedonia: a struggle with identity On the 13th of April and the 27th of April the citizens of Macedonia, of which about 20 % is Albanian, will decide in two ballots who will move in the Presidential Residence. Three women express their opinion on the three male candidates [read more]

Le Printemps normand aux couleurs balkaniques Du premier au 15 avril 2014, depuis quatorze ans, le festival « Printemps Balkanique » fait se rencontrer artistes normands et balkaniques et secoue les Caennais [lire la suite]

Art graphique sur les monuments communistes – le Vox populi de la jeunesse bulgare « Bas les mains de l’Ukraine ! » un graffiti rose fluo réveille en cette aube du 2 mars le monument à l’armée soviétique de Sofia. La jeunesse bulgare a adopté une nouvelle manière d’exprimer son opinion, publiquement, à travers la coloration des monuments hérités de l’époque communiste [lire la suite]

Cinema Komunisto : il était une fois la Yougoslavie, l’histoire d’un pays qui n’existe plus qu’au cinéma Cinema Komunisto : il était une fois la Yougoslavie est un documentaire réalisé par la serbe Mila Turajlic. À travers l’histoire du cinéma yougoslave, ce film nous replonge dans les années Tito, à la découverte d’un passé parfois oublié [lire la suite]

Presidential elections in Macedonia: a struggle with identity On the 13th of April and the 27th of April the citizens of Macedonia, of which about 20 % is Albanian, will decide in two ballots who will move in the Presidential Residence. Three women express their opinion on the three male candidates [read more]

Sotchi 2014 : une histoire de famille croate Ivica Kostelić a sauvé l’honneur de la Croatie lors de Jeux olympiques d’hiver à Sotchi en remportant la seule médaille de sa délégation. Il perpétue donc une tradition familiale commencée en 2002 avec sa sœur Janica à Salt Lake City [lire la suite]

La « révolution des bébés », le réveil bosnien Depuis le 6 juin dernier, la Bosnie-Herzégovine est agitée par un mouvement de protestation sans précédent depuis la guerre. 10 000 personnes se sont rassemblées mardi 11 juin à Sarajevo pour protester contre l’incapacité de leurs dirigeants à adopter une nouvelle loi [lire la suite]

A Sarajevo, un été chaud de manifestations Malade et âgée de trois mois, Belmina Ibrisevic est morte le 13 juin dernier, non pas faute de traitement mais faute de ne pas avoir reçu le passeport qui lui aurait permis d’être soignée en Serbie. En cause : un vide juridique, résultat des clivages parlementaires [lire la suite]

En Croatie, le tourisme ne connaît pas la crise Alors que la grande majorité des ménages européens réduisent la part de leur budget allouée aux vacances, la côte Adriatique connait un regain d’intérêt des touristes qui délaissent la zone touristique Maghreb-Proche-Orient depuis les printemps arabes [lire la suite]

Skopje 2014: an unexpected master-class in nation building Skopje 2014 is a gargantuan public works project to transform the historic centre of the Macedonian capital, but it comes at a time of economic difficulty and in a context of fierce criticism [read more]

Bosnie-Herzégovine : le nationalisme fait moins recette chez les jeunes.  A l’approche du premier recensement depuis la guerre, les jeunes de Bosnie-Herzégovine se retrouvent de moins en moins dans les discours des partis au pouvoir [lire la suite]

A tour around Slovenian coast. Those who have ever been to Slovenia know that in this little and idyllic country it is quality not quantity that counts. A coast proper to Slovenes is not an exception [read more]

Oliver Frljić, « l’enfant terrible des Balkans » Louvoyant entre scène alternative et institutions officielles, réalisations classiques et performances, le metteur en scène croate enchaîne les créations théâtrales. Dernière en date : Zoran Đinđić, procès de la société serbe  [lire la suite]

Quatre ans dans les Balkans « En arrivant à Pristina, ma première impression, sur la route de l’aéroport au centre-ville furent les traces de la guerre » se souvient David Priol. Ce styliste français de trente-cinq ans a passé quatre ans dans les Balkans [lire la suite]

Zoran Đinđić (1954-2003) Membre fondateur du Parti démocratique en 1990, le rôle du Premier ministre assassiné fut crucial dans le changement après le régime de Slobodan Milosevic. Portrait d’un visionnaire qui a laissé la Serbie orpheline [lire la suite]

Mirjana Markovic, l’autre Milosevic La frange noire corbeau, les paupières tombantes, voilant si peu un regard minéral, Mirjana Markovic, ou Madame Slobodan Milosevic, ne s’est jamais limitée à un rôle d’épouse ou de potiche. Derrière l’ancien homme fort de la Serbie [lire la suite]

Drague dans les Balkans : petit guide pratique à l’usage des jeunes filles. Danser ou boire une bière quand on est une fille voilà des choses fort banales à faire dans les souterrains des villes de l’ouest de l’Europe. Passés quelques kilomètres au sud est, mieux vaut oublier [lire la suite]

7305 jours après le siège de Sarajevo À Sarajevo à Belgrade ont été commémorés le 6 Avril les 20 ans du début du siège de la capitale de Bosnie Herzégovine. Le siège de Sarajevo a commencé en avril 1992 et duré jusqu’à la fin de février 1996 [lire la suite]

Quel avenir pour la Bosnie-Herzégovine? Témoignage de la région « C’est le prix de la paix. Un prix très élevé ». Par ces mots, Asim Mujkic, professeur de la faculté de Sciences politiques de Sarajevo, décrit les Accords de Dayton qui ont mis fin aux combats fratricides [lire la suite]

Génocide de Srebrenica : une vérité qui reste à dire L’arrestation de Radovan Karadžić et de Ratko Mladić est loin de marquer la fin du combat mené par l’Association des Mères des enclaves de Srebrenica et Žepa qui ont perdu leurs proches durant le génocide [lire la suite]

The Kosovo Diary Today is the ninth of November 2009. On the TV screen, under the umbrella, Lech Walesa is bringing down the first domino of the improvised Berlin wall. Various important people are passing in front of my eyes [read more]

Mostar : un pont reconstruit, mais une ville toujours séparée Théâtre d’affrontements fratricides entre Croates de Bosnie et Musulmans pendant la guerre en 1992, Mostar est aujourd’hui coupée entre les deux belligérants d’hier,  et en porte encore les séquelles, sur les murs et dans les mémoires. [lire la suite]

Gjirokastra, la belle endormie Nichée au coeur des montagnes du sud de l’Albanie, Gjirokastra a donné naissance en l’espace de deux générations à Enver Hoxha, un dictateur mégalomane, et un écrivain nobélisable, Ismaïl Kadaré [lire la suite]